Conditions du programme d'affiliation

Mise à jour le 30 octobre 2026

Bienvenue dans le programme d'affiliation d'Afripace (le « Programme »). Chaque membre peut partager un lien d'affiliation personnel et gagner une part des formations achetées avec. En partageant votre lien, vous (le « Membre ») acceptez ces conditions, en plus de nos conditions d'utilisation. Afripace (« nous », « notre » ou « nos ») peut les mettre à jour ; continuer à participer vaut acceptation des changements.

Sur cette page

1Définitions
2Conditions de participation
3Règles de promotion
4Gains et paiement
5Suivi et statistiques
6Propriété intellectuelle
7Respect des lois
8Relation avec les clients
9Fin de la participation et inactivité
10Limitation de responsabilité
11Indemnisation
12Litiges et droit applicable
13Modifications du Programme
14Contact

Définitions

Code d'affiliation : le code qui vous identifie, présent dans votre lien d'affiliation.
Lien d'affiliation : un lien vers Afripace qui contient votre code, pour que les achats vous soient attribués.
Vente valable : un achat réel fait dans les 90 jours après avoir suivi votre lien, payé, confirmé et non remboursé.
Gains : ce que vous recevez pour chaque vente valable.
Page Affiliation : la page de votre espace qui montre votre lien, vos achats, vos gains et ce qu'il reste à recevoir.

Conditions de participation

Âge minimum : vous devez avoir au moins 18 ans pour recevoir des gains.
Exactitude : indiquez votre vrai nom et des coordonnées exactes.
Sécurité : gardez votre compte pour vous et utilisez un mot de passe solide.
Restrictions : pas de robots, de comptes multiples, de connexions partagées ni d'usurpation d'identité.

Règles de promotion

A. Méthodes autorisées

Partagez votre lien dans vos conversations, sur WhatsApp, les réseaux sociaux, les blogs, les listes d'e-mails et YouTube, et hors ligne avec des flyers ou des affiches.
Utilisez le nom, le logo et les images des formations d'Afripace uniquement tels qu'ils apparaissent sur Afripace.

B. Méthodes interdites

Fausse présentation : ne vous présentez pas comme Afripace ou comme partenaire officiel sans notre accord écrit.
Spam : pas de messages non sollicités par e-mail, SMS, WhatsApp ou réseaux sociaux.
Codes promo : ne faites pas la promotion de codes promo Afripace qui ne vous ont pas été donnés.
Publicité sur les moteurs de recherche : pas d'enchères sur les mots-clés de la marque Afripace sans notre accord écrit.
Fausses promesses : ne promettez pas de revenus ou de résultats que nos formations ne garantissent pas.

C. Éthique et transparence

Dites clairement que vous gagnez de l'argent avec votre lien, comme l'exigent les règles de publicité là où vous en faites la promotion.
Respectez les lois sur la vie privée, la propriété intellectuelle et les règles contre la fraude.
Évitez les contenus offensants, haineux ou trompeurs.

Gains et paiement

A. Gains

Pour chaque vente valable, vous gagnez la part du prix indiquée sur votre page Affiliation. Cette part est fixée au moment où le paiement est confirmé.
Vos propres achats ne comptent pas, et une commande remboursée ou annulée ne rapporte rien.

B. Paiement

Moyen : Transfert mobile, sur le numéro indiqué sur votre page Affiliation, ou à défaut le numéro WhatsApp de votre dernier achat.
Calendrier : les gains sont versés une fois par mois.

C. Prévention de la fraude

Nous pouvons retenir ou annuler des gains en cas de :

Auto-parrainage ou achats frauduleux.
Utilisation de robots ou de fermes à clics.
Remboursements ou contestations de paiement au-delà de 5 % de vos ventes.
Non-respect de ces conditions.

Une activité suspecte peut entraîner une suspension le temps de notre vérification.

Suivi et statistiques

Utilisez votre propre lien pour que les ventes vous soient attribuées.
Quand une personne suit votre lien, un cookie garde votre code sur son appareil pendant 90 jours.
Nous ne sommes pas responsables des ventes impossibles à suivre à cause d'un bloqueur de publicité, de cookies effacés, d'un changement d'appareil ou de navigateur, ou d'autres limites techniques.
Votre page Affiliation montre vos achats, vos gains et ce qu'il reste à recevoir.

Propriété intellectuelle

Vous pouvez utiliser le nom et la marque Afripace uniquement pour promouvoir le Programme. Nous pouvons retirer cette autorisation à tout moment.
Ne modifiez pas notre logo ni nos visuels sans notre accord.

Respect des lois

Vous devez respecter les lois qui s'appliquent à votre promotion, notamment :

Les règles de transparence publicitaire, comme les recommandations de la FTC aux États-Unis.
Les lois sur la protection des données, comme la loi ghanéenne sur la protection des données, la NDPA au Nigeria, le Data Protection Act au Kenya et le RGPD dans l'Union européenne.
Les règles contre le spam, comme CAN-SPAM pour les e-mails.
Toute autre loi de votre pays ou de celui des personnes que vous touchez.

Relation avec les clients

Les personnes qui achètent avec votre lien deviennent des clients d'Afripace.
Afripace gère leur assistance, leurs paiements, leurs remboursements et l'application de ses règles.

Fin de la participation et inactivité

A. Motifs

Nous pouvons suspendre votre participation ou y mettre fin :

À tout moment, avec ou sans motif.
En cas de non-respect de ces conditions.
En cas de comportement frauduleux ou trompeur.
Après plus de 12 mois d'inactivité.

B. Après la fin

Votre lien d'affiliation ne rapporte plus rien.
Vous devez retirer les contenus promotionnels d'Afripace de vos plateformes.
Les gains déjà confirmés restent dus, sauf s'ils ont été obtenus en violation de ces conditions.

Limitation de responsabilité

Afripace n'est pas responsable :

Des dommages indirects, accessoires ou consécutifs.
D'un suivi interrompu, de ventes perdues ou d'une indisponibilité : nous ne garantissons ni le suivi, ni les ventes, ni la disponibilité en continu.
Des désaccords sur les gains causés par des outils ou des réglages tiers.

Le Programme est fourni tel quel, sans garantie.

Indemnisation

Vous acceptez de garantir Afripace contre les réclamations, dommages et responsabilités qui résultent :

Du non-respect de ces conditions.
D'une faute, d'une négligence ou d'une promotion illégale.

Litiges et droit applicable

Premier contact : écrivez à support@afripace.com pour régler tout problème.
Arbitrage : les litiges non résolus sont réglés par un arbitrage confidentiel à Accra, au Ghana.
Droit applicable : ces conditions sont régies par le droit de la République du Ghana.

Modifications du Programme

Nous pouvons modifier ces conditions ou la part que vous gagnez, ou arrêter le Programme. Nous prévenons les membres par e-mail ou sur la page Affiliation. Les gains déjà confirmés restent dus.

Contact

E-mail : legal@afripace.com
WhatsApp : +233 55 848 9134
Bureau : Afripace Ltd, Accra, Ghana